Prevod od "udělala kdybych" do Srpski

Prevodi:

uradila da

Kako koristiti "udělala kdybych" u rečenicama:

Hej, Jo, co bys udělala, kdybych se chtěla znova vdát?
Napolju se ne plašim mraka. Ne volim mrak u kuæi.
Řeknu ti co by udělala, kdybych jí to teď řekl.
Reæi æu ti šta æe uraditi, ako joj kažem sada.
Víš, co by má máma udělala, kdybych jí k narozeninám dala mušli?
Ne, stvarno. Znaš šta bi uradila moja mama kada bih joj za roðendan poklonila školjku?
Možná bys to i udělala, kdybych ti nedal dost důvodů si myslet, že bych kvůli tomu vyšiloval.
Možda i bi. Da ti nisam dao toliko puno razloga da misliš da æu biti kreten zbog toga.
Co bys udělala, kdybych ti řekl, že jsem sovětský špion.
Šta bi rekla da ti kažem da sam ruski agent?
Vážně? No, určitě by to udělala, kdybych je nevyrušila.
Pa, uradila bi to da ih ja nisam prekinula.
Myslíš, že bych to udělala, kdybych nemusela?
Bile, misliš li da bih to radila da imam izbora?
Víte, co bych udělala, kdybych byla na vašem místě?
Znate što bih napravila da sam na vašem mjestu?
Vím.. vím co by moje žena udělala, kdybych nebyl. Ale opravdu je to zrovna teď těžké.
Znam, kakav bi mi život bio da nisam, ali iskreno, stvarno, stvarno mi je teško sada.
Co by podle tebe udělala, kdybych přišel taky?
Šta bi mogla da uradi ako ja odem s tobom?
Netušíte, co bych udělala, kdybych ty věci uměla!
Pojma nemaš što bih ja uradila da imam te moæi!
Protože je to pompézní vysokoškolskej profesor a víš, co bych udělala, kdybych byla tebou?
Jer je umišljeni profesor i znaš što bih ja uèinila?
Taky bych to udělala, kdybych mohla.
I ja bih to uradila da mogu.
Ráda bych něco udělala, kdybych mohla a myšlenka spolupráce mezi slečnou Geistovou a naší firmou je velmi lákavá.
A sada, ja bi vrlo rado napravio nešto da mogu, i misao o suradnji između gospodjice Geist i naše kompanije je vrlo privlačan.
Plus je tady několik věcí, které bych udělala, kdybych věděla, že přemýšlíme o - a nepřevlékla jsem povlečení, nevyměnila jsem ručníky.
Plus, postoji odreðeni broj... pripremnih posliæa koje bih uradila da sam znala da mislimo na... i nisam namestila krevet, i nema èistih peškira.
Upřímně, já bych to udělala, kdybych mohla, ale nejsem v pozici, kdy bych to mohla udělat.
Iskreno i ja bih ga prebila da mogu ali nisam u moguænosti da uradim to.
Rozhodně bych to udělala, kdybych věděla, že existuje, ale já ho neposlala.
MISLIM, TO JE DEFINITIVNO NEŠTO ŠTO BIH URADILA DA SAM ZNALA DA POSTOJI, ALI NISAM GA JA POSLALA.
Co bys udělala, kdybych ti to tehdy řekl?
Šta bi uradila da sam ti rekao?
Řeknu vám, co bych udělala, kdybych byla z Eagletonu. Vzala bych si Xanax a požádala sluhu o pomoc.
Da sam iz Eagletona, popila bih Xanax i zamolila batlera da mi pomogne.
Víš, že bych to ve vteřině udělala, kdybych mohla.
Znaš da bi u sekundi, ako sam mogao.
Když jsem byla přeměněna, tak byl silnější než touha být s vámi pouze strach z toho, co bych vám udělala, kdybych vás ještě někdy uviděla.
Nakon što sam se preobrazila, jedina stvar moænija od žudnje za vama je bio strah šta bih mogla da vam uradim ako bih vas ponovo videla.
Páni. To je přesně to samé, co bych bývala byla udělala, kdybych byla tím typem člověka, co to dělá.
To je ista odluka koju bih i ja... donela da sam... ta vrsta osobe koja proverava ljudima prošlost.
Něco bych bývala udělala, kdybych to tušila.
Ja bih, ja bih napravila nešto da ste mi javili.
0.30680012702942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?